„Vielleicht habe ich bei Bibliotheksachen künftig einigen Einfluß, sagen Sie ob Sie die Idee vor tulich halten mit der ich mich schon lange trage: die hiesige, die Büttnerische und Akademische Bibliothek, virtualiter, in Ein Korpus zu vereinigen und über die verschiedenen Fächer, so wie über einen bestimmtern und zweckmäßigern Ankauf Abrede zu nehmen und Verordnungen zu geben.“
Goethe an Schiller am 9. Dezember 1797
„Indem ich in das Büttnerische und akademische Bibliothekswesen hinein sehe, und die Idee eines virtualen Katalogs, der drei, im Lande bestehenden, Bibliotheken, auszuführen trachte ...“
Goethe an Schiller am 19. Januar 1802
